Friday, July 23, 2010

Steamed Chicken with Green Onion Sauce (鶏の葱ソース)

This is a summer dish in the sense of how it's made and how it tastes.
Steam chicken in microwave and put heavily ginger + onion flavored sauce.
I recently read in a magazine that marinating in salt makes meat tender and juicy.

鶏肉を電子レンジで蒸して塩葱ソースでいただきます。
蒸し煮にしてもいいようです。
作るのも食べるのも汗をかかないですむので、夏にはうってつけの一品。
最近雑誌で読んだところ、肉は塩に一日以上つけると柔らかくなり、味も良くなるようです。


What you need:

- Chicken (thigh meet) 鶏肉(腿肉が一番美味しいかな?)
- Ginger (graded) (生姜、卸す)
- Green Onion (葱)
- Onion (graded) (玉ねぎ、卸す)
- Sake (酒)
- Salt (塩)
- Olive oil or some sort of flavored oil(オリーブオイル、葱オイルなど香りの良いもの)

How to make :
1: Marinate chicken to sake, ginger, and salt for 30 min.(鶏肉を酒、生姜、塩につける)
2: Steam chicken.(鶏肉を蒸す)
3: Mix graded ginger, graded onion, sake, salt, oil and juice from chicken.(生姜、卸玉葱、酒、塩、オイルと蒸したときに出た肉汁を混ぜ、ソースを作る)
4: Put chicken in the above sauce, and marinate in fridge till it's chilled.(鶏肉をソースにつけ、冷蔵庫で寝かせる)
5: Garnish with green onion.(葱を散らして完成)

No comments:

Post a Comment